日本教育部、文化部、体育部、科技部(以下简称MEXT)为那些希望在立命馆亚洲太平洋大学(以下简称APU)进行研究生学习的外国留学生提供奖学金资助,该奖学金是由2007年9月日本政府(MEXT)奖学金项目提供的。详情如下:
1.学习领域
日本和德国物流管理的双硕士学位项目
2.要求
(1)国籍:申请者必须具有有资格申请奖学金项目的国家的国籍(申请时具有日本或德国国籍的公民不具有申请资格)
(2)年龄:申请者年龄至2007年4月1日必须在35岁以下(即在1972年4月2日当日或之后出生)
(3)学术背景
申请者必须获得某日本大学的学士学位或具有大学毕业同等或更高的学术水平。达到以下任何条件之一者将被视为具有大学毕业同等或更高的学术水平:
a.在国外完成了16年的学校教育的任何人(希望学习医学、牙医学或兽医学博士学位者完成了18年学校教育的人)或
b.任何22岁及以上,参加单独的入学资格考试并且经研究生院认定具有与大学毕业同等或更高学术水平的。原则上,已完成博士学习者不得申请,除非申请者致力于获得学位。
(4)其他要求
a.笔考托福600分以上,网考托福100分以上或机考托福250以上,国际交流英文考试800分或雅思成绩7.0(英语为母语者或能够证明在其二级和三级教育的整个阶段都为纯英语教学的除外)。
b.GPA至少为3.5(总分为4分)或同等成绩,该成绩来自于一所有名的受承认的大学。
(5)研究的主要领域
研究的领域须为申请者在之前的大学学习的领域或相关领域。
(6)适应日本环境的能力
申请者对日本由兴趣并对抵日后加深对日理解充满热情,并且他们应当有能力在日本学习和研究,同时适应日本的生活方式。
(7)健康状况
申请者的身心健康,应不影响其抵日后的学习能力。
(8)抵达日期:申请者须在2007年10月1日-7日之间抵达日本。
(9)签证
所有申请者抵日前须获得“学生签证”。
如果申请者无法在规定的时间内抵达日本,其赴日旅费将不予支付(包括到达补贴)。进一步而言,如果申请者延误期间达到一定时间,其奖学金资格将被取消。
注册军人和军事公务人员不具有申请奖学金资格。
曾经获得日本政府奖学金的不得再次申请该奖学金,除非其回国后已有至少三年的研究和教学经验。
但是,以往获得过日语语言学习奖学金并在回国后完成了本科课程学习的学生和已回国的“日韩联合的科学和工程学系”的学生可以申请该项目。
对于已在日本以大学生的身分入学的学生和从该奖学金申请到该奖学金发放期间的已经或即将以自费留学生的身分在某一日本大学登记注册的学生不具有该奖学金额的申请资格。
已从其他机构(包括母国政府)获得奖学金的学生无权获得日本政府奖学金。
任何不能按期毕业的申请者将丧失其获得奖学金的权利。
3.奖学金的期限
自到达之日起两年。
4.奖学金包括
(1)补贴:奖学金的获得者于立命馆亚洲太平洋大学期间每月将获得172.000日元(根据变化而定)的补贴,但如奖学金的获得者长时间不到校或违反了其对MEXT的保证,其奖学金资格将被撤销。德国学术交流机构(DAAD)将提供每月715欧元的补贴,为期10个月(金额和期限根据变化而定)以帮助奖学金获得者第二年于德国的生活费。
(2)交通费
a.去日本的旅费
根据MEXT提供的行程和路线,奖学金获得者将会得到一张经济舱的飞机票,从离他最近的国际机场到新东京国际机场(或其他任何MEXT指定的国际机场)。以下费用不包括在内:从其住所到其最近的国际机场的交通费,机场建设税和旅行中的特别营业税(原则上,奖学金获得者申请时所填的地址将被视为其住所)。不提供奖学金获得者从其非国籍国到日本的机票。
奖学金获得者为获得入学资格或其他原因而于指定的2007年10月之前抵日而产生的其他费用将不予补偿。
b.离开日本的旅费
奖学金期满后,经申请,在规定的时期回国的奖学金获得者将获得从新东京国际机场到离其住所最近的国际机场的经济舱的机票。
c.日-德之间德往返交通费
将提供1215欧元的交通费,该费用由德国学术交流机构提供而不是由日本政府提供。
(注意)任何往返于日本的飞行和旅行的事故保险所产生的费用由申请者自己承担。奖学金获得者往返于日本之间的机场之一须是获得者母国机场。
(3)到达补贴
2007年,奖学金获得者于其抵日之日起将获得25,000日元的补贴。该补贴视具体变化而定。
(4)费用
奖学金涵盖申请费用、入学费用和在APU的学费。但是,如果奖学金获得者没有注册为正式的学生,则申请费用由申请者自行承担。
(5)住宿
所有外国留学研究生将在APU的学生公寓有一间私人的,备有家具的房间。从校园起一小段车程内也有大量的私人公寓可供选择。在德国的第二年,学校将为学生提供在位于Birkenfield校区附近的UCB招待所,另外还有校园附近大量的私人公寓可供选择。
(6)学生可以从日本获得有关于部分医疗费用的资助。
上述(3)中所提到的补贴和资助是由JASSO提供的。JASSO与日本政府和大学密切合作,为留学生举办各种活动。
5.挑选和结果的公布
(1)每个候选人必须向APU提交下述第六条所要求的一套文件。(申请书,经过认定的其大学的成绩单等)。
(2)APU通过申请人提交的文件,从中挑选预备候选人。
(3)APU预选的结果将被送往MEXT。
(4)根据预选结果,MEXT将会进行最终的选择,挑选出奖学金获得者
请注意,并不是所有通过APU预选的申请者都能够通过最终的审查。
如果有任何奖学金获得者拒绝接受该奖学金,则接到候选人通知的人可以作为奖学金获得者,代替原获得者替补该空缺。
6.申请程序
每个申请者必须在2007年3月26日之前向APU提交下列文件
(1)申请书请从
www.apu.ac,jp/graduate/modules/admission/content/2007MEXT GSM Application Form(O).pdf 下载,包括个人陈述和学习计划)
(2)按照护照要求的尺寸(6×4cm)在最近6个月内所照的照片三张(腰部以上的正面相。照相时,照相者不得带会遮住部分脸或者头的帽子。申请者必须在每一张照片的背后写上自己的名字和国籍)。
(3)最后入学的大学签发的经鉴定的每一学年的成绩。
(4)最后入学的大学的校长或主任所写的两封推荐信,或现在的雇主的推荐信(如果有工作)
(5)指定形式的医疗证明(由审查医师完成)
可以从以下处下载:
www.apu.ac.jp/graduate/modules/admission/content/2007MEXT Certificate of Health.pdf
(6)最后入学的大学的毕业证明或学位证明书(或适当的时候,能够证明申请者将于9月份从该大学毕业的证明文件)
(7)论文摘要
(8)托福、托业或雅思成绩
(9)护照复印件
(10)工作证明(如果可行的话)
(11)证明申请者公民身分的证书(比如,户口本)
MEXT奖学金项目的申请者不需要付申请费,该费奖学金中已包括该费用。
这些文件须是英文,或附有英文的附件。
影印本不具有效力。
关于申请者于大学期间的经证明的成绩问题,申请人必须提交其本科学习和研究生学习阶段的其所学课程的所有成绩。
经认证的成绩应当能够说明该成绩的评分标准,比如采取1到10的标准,则应表明10为最高分等。(单独的一个学位证书或大学文凭是不足以证明申请者在大学的排名的)
关于申请者从其大学所获得的文凭或证书的影印件可以被接受所谓替代,但是须经权威机构认证。
论文的摘要,毕业论文的摘要和提交的论文是足够的,这些将被用来作为评价候选人学术能力的基础数据。
护照的复印件应是该护照的信息页,包含以下信息:照片、全名,护照号码,签发期和有效期。如果你之前曾经来过日本,请将表明你抵达日本和离开日本的相关页都复印下来。
7.注意
(1)奖学金获得者如有以下情况将被取消奖学金资格:
a.申请中有虚假陈述
b.违反了其对日本教育部、文化部、体育部、科技部的保证
c.其被日本学校认为不遵守纪律或其学术进步的希望不大(例如:在其日语课或专业课的考试中没能取得令人满意的成绩)
d.其在日本的身分改变,不再属于“大学生”身分
e.其从其他机构,包括其母国的政府机构获得了奖学金(包括上述研究经费在内)
(2)我们建议奖学金获得者赴日之前学习日语并充分了解日本的天气,气候,风俗,大学教育和总体情况。
(3)我们强烈建议奖学金获得者带大约1500美元或相当金额以应对抵日后的不时之需。
(4)第4部分中所描述的补贴金额和到达补贴都是有可能根据情况而变化的。
(5)如果您需要关于该奖学金项目的进一步的信息,请与我校招生办公室联系。
电话:+81-977-78-1119
传真:+81-977-78-1121
电邮:
apugrad@apu.ac.jp
外事处
2007年3月16日