加入西政人 登录
 
打印

[诗歌] 中国情诗名句排行榜

停车那个怎么没有?
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花


隐匿,潜行...

TOP

回复 11# 的帖子

停车坐爱么? 停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红。


这是它的意思。。不是情诗啊。。

TOP

我喜欢

TOP

引用:
原帖由 清水美帆 于 2007-12-20 12:09 发表
山无棱.天地合.乃敢与君决....
短短十一个字,就能错两处,水平真不错。
平生心旷气爽升迁沉浮皆随意可见高梁山下还有几个洒脱之士
此刻杯残酒冷嬉笑怒骂全无声所叹薄官道上少了一个性情中人

TOP

原文为山无陵,但是在千百年的流传中,棱字也可以替代陵字使用。

错别字为绝和决,应该为绝。

原文:
《上邪》

上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,
天地合,乃敢与君绝!

TOP

引用:
原帖由 biqinghan 于 2007-12-21 20:03 发表
但是在千百年的流传中,棱字也可以替代陵字使用。
可以替代?愿闻其详。
平生心旷气爽升迁沉浮皆随意可见高梁山下还有几个洒脱之士
此刻杯残酒冷嬉笑怒骂全无声所叹薄官道上少了一个性情中人

TOP

陵是通假字嘛,通凌,不过在这里不是凌的意思。陵是山头的意思,棱字无此意思。

《还珠格格》剧中多次出现了紫薇与尔康的深情誓言:“山无棱,天地合,才敢与君绝。”查阅《乐府民歌》中《上邪》,何处而来“山无棱”?《上邪》原作为:“上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”由此可见,琼瑶女士把《上邪》这首民歌中的“山无陵”误用为“山无棱”,虽失之毫厘,却谬以千里了。

但此用法可谓流传甚广,本人不发表意见,两位也不必争论,自有人定也~

TOP

山无棱-------------当山峰没有棱角的时候
江水为竭-----------当河水不再流
冬雷阵阵 夏雨雪----当时间停住日月不分??
天地合-------------当天地万物化为虚有
乃与君绝-----------我还是不能和你分手 不能和你分手
《当》动力火车的歌曲

TOP

其实本人觉得可以替代  不过意思变了 哈哈哈哈哈哈哈哈

TOP

我没争论,纯鄙视一下无知人士罢了。
平生心旷气爽升迁沉浮皆随意可见高梁山下还有几个洒脱之士
此刻杯残酒冷嬉笑怒骂全无声所叹薄官道上少了一个性情中人

TOP

   
Discuz!