Policy check

The state council has decided to send high-level officials to 11 provinces ,municipalities and autonomous regions to check on how the central governmet’s macro control policies,aimed at cooling down red hot property markets,are being enforced.
The government began to issuing policies in 2003 to stabilize the runaway property market.Housing prices in many cities,however,have continued to soar.
国家会议决定派遣高级的官员到11个省，自治区，自治州，以检查中央的一系列长期政策方针的落实情况。此举旨在为现在过热的资产市场降温。政府自2003年起，开始颁布一系列的政策以稳定已经失控的资产市场。然而，国内许多城市的市场价格仍然在持续的走高。


municipality自治区n.
autonomous自治的adj.
macro 巨大的，特别突出的adj.
issue流出发出v.
stabilize保持稳定vt
runaway失控

-----------------------------------------------------------------------------
里面有些相关的法律术语，如果翻译不当，请指出来
觉得关于政治和法律的一些小用语，平时读读，看着玩儿吧
PS：感谢LG认真解答的问题，呵呵

现在开始整阅读,支持

法律英语还得看啊。。。。唉。。。

是China Daily里面的原文
没时间，只能做这么长的paragraph了
翻译是我自己翻译的
里面一些法律的词汇很可能不准确哈

ding !!!!!!!!!
鼓励哈~

我已经弄不出来更高的水平了..